Мне по душе обычай наш,
        Когда по праздникам чуваш
        Глядит,
        Как снохи у печи,
        Не зная горя и нужды,
        Краснеют у сковороды,
        Пекут блины и калачи.

        И струйка сизого дымка
        Плывет над гривою конька –
        Над каждым домом,
        Над селом.
        И запахом сковороды
        Поля пропахли и сады,
        И солнце катится блином.

        Мне по душе обычай наш.
        Гуляет с песнею чуваш.
        И песни слышатся вдали.
        И кажется,
        Что всей земле
        На чистом липовом столе
        Сейчас блины преподнесли...

        И я хочу,
        Чтоб каждый день
        Ходили песни за плетень,
        Чтоб не вступала в дом беда,
        Чтоб мы не ведали нужды,
        Чтоб сытный дух сковороды
        Не мог иссякнуть никогда!

*********************************************

        Вы доле позавидуйте моей:
        Я ночь провел
        В объятиях полей.
        На землю
        Опустились облака,
        Легли постелью,
        Что, как пух, мягка.
        Устало ветер по полю сновал,
        Меня накидкой звездной
        Укрывал.
        Луна
        Подушку заменила мне.
        И я забылся в самом сладком сне…

        Спасибо, край родной,
        За доброту,
        За мир полей,
        За песен чистоту,
        За то, что я, устав,
        Могу лежать
        И одному тебе принадлежать.

        Спасибо, край родной,
        Что я живу,
        Храня
        Родного неба синеву,
        За то, что я
        И пахарь, и кузнец,
        Минувших дней
        И будущих творец;
        За то, что занимает
        Высота
        У нашего орнамента
        Цвета –
        Цвета земли,
        Цвета полей и рек,
        Что выразил чувашский человек...

        О, как тебя, мой край,
        Благодарить
        За то, что дал умение
        Творить,
        Уменье жить, не плача, не скорбя,
        Во имя человека
        И тебя!..

        Вы доле позавидуйте моей:
        Я ночь провел
        В объятиях полей.
        А сколько их, таких ночей,
        Вдали,
        Пока я не уйду с родной земли!
           Перевод В. Фирсова

*********************************

Ох и мамы!
Хитрость их
Каждый, видимо, постиг.
Чтобы мы не знали даже,
Нам в подушки
Пух лебяжий
От души кладут
И тут
Приговаривают:
- Спи, сынок,
Спи, мой свет.
Будь здоров
Сотню лет.
Будь умом богат,
Будь, как лебедь,
Крылат.
И, как лебедь,
Люби,
На чужом пуху не спи...
А для девочки
Тоже присказки:
- Здравствуй, дочка,
Сотню лет.
Спи, мой свет,
Спи, мой свет.
Просыпайся ото сна,
Будь лицом красна
И красой лица
Смути молодца
Самого красивого,
Не кривого,
Не хромого,
Не ленивого.
Ясной лебедью ходи,
Крепко честь свою блюди...
Ох и мамы!
Хитрость их
Каждый, видимо, постиг.
Мы умом богаты,
Мы душой крылаты.
И в любви верны,
И с землей дружны.
Вспоминая хитрость мам,
Каждый скажет:
- От души
Спасибо вам,
Вашим вещим словам...
Ай да пух лебяжий!