«… долго слушала земля,
как люди
с нашими стихами
Шли в кузницы,
В сады,
В поля».
Георгий Ефимов

     «В Чувашии, пожалуй, трудно найти любителя поэзии, который не знал бы Георгия Ефимова, – писал Константин Мастеров в газете «Советская Чувашия» от 1 февраля 1979 г. – Популярен он и за пределами республики. Произведения Ефимова, прочно «привязанные» к своему времени и своему народу, помогают людям жить и трудиться, вызывают у них чувство любви к Родине. Мир поэзии Ефимова – это в основном мир сельский, наполненный звуками и многоцветьем чувашских полей и лугов. В этом мире живут щедрые, отзывчивые и трудолюбивые люди. Всем своим творчеством поэт говорит: жить на земле хорошо!» (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР»). Слова критика, опубликованные более сорока лет назад, не потеряли своей актуальности, поэзией Георгия Ефимова по сей день зачитываются в республике и за ее пределами. Сегодня поэту, прозаику, переводчику, члену Союза писателей СССР Георгию Андреевичу Ефимову исполнилось бы 95 лет.
Георгий Андреевич Ефимов родился в 1928 г. в деревне Передние Яндоуши Канашского района Чувашской АССР (ныне Канашский муниципальный округ Чувашской Республики). «В 1944 году, после окончания девятого класса Мало-Кибечинской средней школы, начал работать отв. секретарем редакции Чурачинской районной газеты «Çĕнтерӱшĕн». В том же году осенью поступил в Театральную студию при Чувашском государственном академическом драматическом театре, по окончании которой работал актером Ибресинского районного передвижного театра», – вспоминал сам Г.А. Ефимов. (БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3135. Оп. 1. Д. 146. Л. 1). Связь литератора с театром не прерывалась до конца жизни. Ряд пьес в переводе Г.А. Ефимова поставлены на сценах театров республики. Долгие годы рука об руку с мужем шла любимая муза, актриса главного театра республики, народная артистка Чувашской АССР Светлана Никифоровна Михайлова (по мужу Ефимова) (1927-2020).
     В 1953 г. Георгий Ефимов получил диплом Литературного института им. А.М. Горького, в этом же году вышел в свет его первый сборник стихов «Ӑшӑ кӑмӑл» (Теплые чувства). С тех пор произведения регулярно печатались в разных изданиях городов союзных и автономных республик, краев и областей нашей страны и зарубежья, в Чебоксарах и Москве. «Мои произведения изданы в Москве в издательствах «Советский писатель», «Современник», «Молодая гвардия», «Малыш», «Художественная литература» и др., а также напечатаны в Московских журналах «Огонек», «Москва», «Молодая гвардия», «Наш современник», – писал Георгий Андреевич. (БУ «ГАСИ ЧР». Ф. Р-3135. Оп. 1. Д. 146. Л. 1-2).
     В 1955-1963 гг. Георгий Адреевич работал редактором самого знаменитого чувашского литературного журнала «Ялав», который в 1946 г. опубликовал первые стихи начинающего поэта. В этой же редакции он возглавлял отдел поэзии. Ответственная работа не мешала, а помогала литератору в поэтическом творчестве, в эти годы из-под его пера выходят книги «Çамрӑклӑх» (Молодость, 1955 г.), «Лирика» (1957 г.), «Акӑшпи» (Лебедушки, 1960 г.) и другие.
     Георгий Ефимов также работал заведующим отделом культуры и быта газеты «Коммунизм ялавĕ» (ныне «Хыпар»), заведующим редакциями художественной и детской литературы Чувашского книжного издательства.
В 1963-1967 гг. Георгий Ефимов был ответственным секретарем правления Союза писателей Чувашии. Наиболее известные сборники стихов того времени «Кун-ҫул утти» (Шаги времени, 1963) и «Пирĕн ҫӑлтӑр тӱпере» (Наша звезда в вышине, 1967 г.).
     Г.А. Ефимов – талантливый писатель и поэт, автор более 60 книг, в том числе сборников стихов и сказок для детей, многие из которых переведены на русский язык и издавались во многих издательствах. «Поэтические уроки Ефимова состоят… из таких вечных понятий, как Родина, труд, хлеб, земля, доброта, дом… Однако за каждым из этих понятий – серьезные, выстраданные раздумья о жизни», – отмечает А. Цивилев в статье «Тепло земное», опубликованной в «Советской Чувашии» от 28 апреля 1979 г. (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР»). В своих произведениях литератор затрагивал такие темы, как героический труд сельских жителей, жизнь чувашской деревни, рост промышленности и развитие городской культуры. Кроме вышеуказанных сборников поэзии наиболее известны «Сан ҫинчен юрлатӑп» (Пою о тебе, 1971), «Кӑмӑл ытамĕ» (Объятие, 1978 г.), «Ливень» (1979 г.), «Юратса юрланӑ юрӑсем» (Песни души, 1983 г.), «Отчая земля» (1983 г.), «Очаг и поле» (1985 г.), «Ĕмĕр иртет – кун юлать» (Век проходит – день остается, 1999 г.), «Кӑмӑл шевлисем» (Лучи души, 2001 г.) и другие. Среди прозаических произведений о современниках популярны рассказы, повести, воспоминания «Ырӑ кӑмӑл (Добрые чувства, 1968 г.), «Çӑка пыл шӑрши сапсан» (Медовый запах липы, 1972 г.), «Юрлакан хунавсем» (Поющие побеги, 1981 г.), «Пĕрне-пĕри савсан» (Взаимная любовь, 2007 г.), «Телейсĕр чух телейлĕскер» (Счастливая в беде, 2005 г.) и другие.
     Николай Евстафьев так отзывался о книге Г.А. Ефимова «Свет берез» в «Советской Чувашии» от 27 июля 1973 г.: «Картины природы родного края, его неугомонные звуки и песни как бы своеобразными узорами чувашской национальной вышивки разбросаны по всему сборнику. И все они не что-то отвлеченное, созерцательное – через них просматривается облик нашего современника с его чувствами и заботами, встает все изменяющаяся и обновляющаяся, приобретающая новые черты действительность». (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР»). Эти слова в полной мере относятся ко всему творчеству Ефимова.
     «Рано познавший цену хлеба и многотрудную работу крестьянина, поэт с нежностью и любовью рисует деревенскую жизнь, прошлое и настоящее села, динамику колхозной нови», – писал о Ефимове К. Мастеров в газете «Советская Чувашия» от 1 февраля 1979 г. (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР»). В творчестве Г.А. Ефимова также отражены и детские воспоминания о тяжелом крестьянском труде. В стихах на эту тему поэт поднимается до философских обобщений. Его волновали также вопросы сохранения языка и культуры чувашского народа, судьба человека и его место в мире. «В обыденном, открытом взорам каждого, умеет он разглядеть что-то такое, мимо чего бездумно проходят остальные, – подмечает Валентина Иванова, разбирая сборник «Девичья роща» в «Советской Чувашии» от 12 сентября 1970 г. – Умеет за малым увидеть большое, значимое, и рассказать об этом тоже по-своему, непохоже на других». (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР»).
     Писатель творил на русском и чувашском языках. Стихи Георгия Ефимова также много переводили и переводят. «Его стихи переведены на другие языки в нашей стране и за рубежом. Пожалуй, Ефимов, один из самых переводимых поэтов нашей республики… Чем же привлекает поэт читателей и переводчиков, – задается вопросом критик Иванов, разбирая сборник «Отчая земля» в «Советской Чувашии» от 17 июля 1983 г. – Прежде всего, наверное, разносторонностью своего дарования: он выступает как лирик и эпик, поэт-сказочник, детский писатель, переводчик… Диапазон его творческих интересов широк и разнообразен: он пишет о прошлом и настоящем, о вечной проблемах сегодняшней жизни. В его стихах сочетаются мечта и реальность, романтика чувства и трезвость мысли. Некоторые исследователи считают его представителем так называемой тихой, задушевной лирики, но Ефимову не чужд и громко звучащий гражданский пафос». (Библиотека БУ «ГАСИ ЧР»).
Выступал Георгий Ефимов и в роли переводчика поэтических, прозаических и драматических произведений классиков русской, советской и мировой литературы: А.С. Пушкина, А.П. Чехова, Л.Н. Толстого, А.И. Куприна, С.А. Есенина, Г. Гейне, Д. Байрона, Р.Г. Гамзатова, М.С. Карима, С.В. Михалкова и других.
     Георгий Андреевич Ефимов ушел из жизни 30 октября 2005 г. в г. Чебоксары. В 2008 г. на доме по проспекту Ленина, где жил литератор, открыта мемориальная доска.
     За заслуги в развитии чувашской литературы Георгий Андреевич Ефимов награжден орденом Дружбы народов (1988 г.), двумя почетными грамотами Президиума Верховного Совета Чувашской АССР, Почетной грамотой Государственного Совета Чувашской Республики. В 1978 г. ему было присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Чувашской Республики», в 1996 г. – «Народный поэт Чувашии». Г.А. Ефимов – лауреат премии Союза профессиональных писателей Чувашии им. П. Хузангая.

 Г.А. Ефимов после окончания девятого класса Мало-Кибечинской средней школы. [1944].

Г.А. Ефимов. 1991. БУ «ГАСИ ЧР».

 Г.А. Ефимов в зрительном зале Чувашского государственного академического драматического театра им. К. В. Иванова. Дата не указана. БУ «ГАСИ ЧР».